Diferencia entre revisiones de «Teclas»

De LFS Manual
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
 
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 76: Línea 76:
 
'''SHIFT+O''' - Pantalla de opciones
 
'''SHIFT+O''' - Pantalla de opciones
  
== Views ==
+
== Vistas ==
  
'''W''' - Look Left
+
'''W''' - Mirar a la izquierda
  
'''E''' - Look Right
+
'''E''' - Mirar a la derecha
  
'''R''' - Look Behind
+
'''R''' - Mirar atras
  
'''TAB''' - Change View to Next Car (Race Order)
+
'''TAB''' - Ver el siguiente coche (posición en carrera)
  
'''SHIFT+TAB''' - Change View to Previous Car (Race Order)
+
'''SHIFT+TAB''' - Ver el anterior coche (posición en carrera)
  
'''HOME''' - Return View to Own Car
+
'''HOME''' - Ver tu coche
  
'''CTRL+TAB''' - Toggle Race Results
+
'''CTRL+TAB''' - Muestra u oculta los resultados de la carrera/clasificación
  
'''N''' - Display Names (Off / Connection List / Names Over Cars)
+
'''N''' - Nombres de los jugadores (No / Lista de conexiones / Nombres encima de los coches)
  
'''V''' - Change Camera View
+
'''V''' - Cambiar cámara
  
'''R''' - View Reverse
+
'''SHIFT+U''' - Vista libre / Editor de layouts
  
'''SHIFT+U''' - Free View / AutoX Editor
+
'''SHIFT+F''' - Oculta toda la información de la pantalla
  
'''SHIFT+F''' - Turn Off All Screen Info
+
'''SHIFT+M''' - Activa y desactiva los retrovisores
  
'''SHIFT+M''' - Toggle Mirror On / Off
+
'''SHIFT+F1''' - Te devuelve a tu camara predeterminada
  
'''SHIFT+F1''' - Switch to default driver view
+
'''5''' - Acercar cámara (reducir ángulo de visión)
  
'''5''' - Zoom In
+
'''6''' - Alejar cámara (aumentar ángulo de visión)
  
'''6''' - Zoom Out
+
== Controlador / Sonido ==
== Controller / Sound ==
 
  
'''<''' - Less Force
+
''',''' - Menos fuerza de Force Feedback
  
'''>''' - More Force
+
'''.''' - Más fuerza de Force feedback
  
'''SHIFT+C''' - Reset Controller
+
'''SHIFT+C''' - Reiniciar controlador
  
'''SHIFT+N''' - Toggle Sound On / Off
+
'''SHIFT+N''' - Activar/desactivar sonido
  
'''SHIFT+W''' - Re-initialise Sound
+
'''SHIFT+W''' - Reiniciar el sonido
  
'''SHIFT+K''' - Next Track
+
'''SHIFT+K''' - Siguiente pista
  
'''CTRL+C''' - Clip Mouse to Window
+
'''CTRL+C''' - Bloquear el ratón a la ventana
== Replay Controls ==
 
  
'''1''' - Watch Replay
+
== Controles de la repetición ==
  
'''2''' - Save Replay
+
'''1''' - Ver repetición
  
'''F2''' - Reduce Replay Speed
+
'''2''' - Guardar repetición
  
'''F3''' - Increase Replay Speed
+
'''F2''' - Reducir la velocidad de reproducción
== Chat Input ==
 
  
'''T''' - Open Chat Window
+
'''F3''' - Aumentar la velocidad de reproducción
  
'''F1-F8''' - Customizable Messages
+
''',''' - Retrocede un instante (pulsando SHIFT 1 segundo)
  
'''CTRL+F1-F12''' - Customizable Messages
+
'''.''' - Avanza un instante (pulsando SHIFT 1 segundo)
  
'''ALT+F1-F12''' - Customizable Messages
+
'''P''' - Pausa la repetición
  
'''H''' - Toggle Message History (On/Off)
+
'''SHIFT+F''' - Permite ajustar que información quieres que se vea en la pantalla (útil para hacer videos)
  
'''-''' - Toggle Block / Unblock All Chat Messages
+
Con la barra de la parte inferior de la pantalla puedes ir al punto exacto que quieras ver
  
'''SHIFT+-''' - Toggle Block / Unblock All Messages including game messages
+
== Ventana de Chat ==
  
'''SHIFT+F8''' - Network Debug
+
'''T''' - Abre la ventana de Chat
  
'''CTRL+C''' - Copy Current Text Selection
+
'''F1-F8''' - Mensajes personalizados
  
'''CTRL+V''' - Paste Current Text Selection
+
'''CTRL+F1-F12''' - Mensajes personalizados
  
'''CTRL+X''' - Cut Current Text Selection
+
'''ALT+F1-F12''' - Mensajes personalizados
  
'''UP/DOWN ARROW''' - Scroll Up / Down
+
'''H''' - Activa/desactiva el historial de mensajes
== Lobby / Garage ==
 
  
'''RIGHT MOUSE BTN''' - Change Value In Steps of 10
+
'''-''' - Bloquea/desbloquea los mensajes de los demás jugadores
== Connection List Commands ==
 
  
'''SS''' - Send Setup
+
'''SHIFT+-''' - Bloquea/desbloquea los mensajes de los jugadores y del juego
  
'''GREEN S''' - Save a Setup Sent to You
+
'''SHIFT+F8''' - Datos para depurar la red
  
'''T''' - Request Taking Over a Car / Hand Over Your Car
+
'''CTRL+C''' - Copia el texto actual
== Common ==
 
  
'''CTRL+RIGHT MOUSE BTN''' - copy the value of any slider
+
'''CTRL+V''' - Pega el texto actual
  
'''SHIFT+RIGHT MOUSE BTN''' - paste the copied slider value
+
'''CTRL+X''' - Cortal el texto actual
 +
 
 +
'''Flechas arriba/abajo''' - Ver mensajes anteriores/posteriores
 +
 
 +
== Garaje ==
 +
 
 +
'''Clic derecho''' - Cambia los valores de los deslizadores de 10 en 10
 +
 
 +
== Comandos en la lista de conexiones ==
 +
 
 +
'''SS''' - Enviar reglaje (Send Setup)
 +
 
 +
'''S en verde''' - Guardar un reglaje que te han enviado
 +
 
 +
'''T''' - Solicitar tomar el relevo / Permitir que alguien tome el relevo
 +
 
 +
== Común ==
 +
 
 +
'''CTRL+Clic derecho''' - copia el valor de un deslizador
 +
 
 +
'''SHIFT+Clic derecho''' - pega el valor de un deslizador
 +
 
 +
'''Clic derecho''' - introduces el valor exacto para un deslizador
  
'''RIGHT MOUSE BUTTON''' - (on any slider) directly enter a value
 
 
== Misc ==
 
== Misc ==
  
'''4''' - Toggle show raceline
+
'''4''' - Activa/desactiva la línea de trazada
 +
 
 +
'''P''' - Pausa (Solo en mod un jugador y repeticiones)
  
'''P''' - Pause (Only Single Player)
+
'''SHIFT+F5''' - Recarga el archivo del idioma (excepto Inglés)
  
'''SHIFT+F5''' - Reload current language file (except English)
+
== Gráficos ==
== Graphics ==
 
  
'''CTRL+S''' - Save screenshot in LFS-DIR\data\shots
+
'''CTRL+S''' - Guarda una captura de pantalla en formato BMP en LFS-DIR\data\shots
  
'''SHIFT+F4''' - Switch to windowed mode
+
'''SHIFT+F4''' - Cambiar entre pantalla completa y modo ventana
  
'''SHIFT+F9''' - Set screen resolution to 640 x 480
+
'''SHIFT+F9''' - Cambia la resolución a 640 x 480
  
'''SHIFT+F10''' - Set screen resolution to 800 x 600
+
'''SHIFT+F10''' - Cambia la resolución a 800 x 600
  
'''SHIFT+F11''' - Set screen resolution to 1024 x 768
+
'''SHIFT+F11''' - Cambia la resolución a 1024 x 768
  
'''SHIFT+F12''' - Set screen resolution to 1280 x 960
+
'''SHIFT+F12''' - Cambia la resolución a 1280 x 960
== LFS World commands in-game ==
 
  
'''/w COMMAND USERNAME''' - (eg. /w pb or /w pb johndoeracer)
+
== Comandos de LFS World dentro del juego ==
  
'''/ws TRACK CAR COMMAND''' - (eg. /ws bl1 mrt laps)
+
'''/w COMANDO LICENCIA''' - (ej.: /w pb or /w pb johndoeracer)
  
'''pb''' - personal best on this track with a car
+
'''/ws CIRCUITO COCHE COMANDO''' - (ej.: /ws bl1 mrt laps)
  
'''hotlap''' - (hl) hotlap on this track with a car
+
'''pb''' - mejor tiempo personal en esta combinación
  
'''wr''' - world record on this track with a car
+
'''hotlap''' - (hl) tiempo de la hotlap en esta combinación
  
'''laps''' - (l) laps on this track with a car
+
'''wr''' - mejor tiempor (record del mundo) en esta combinación
  
'''tlaps''' - (tl) total laps
+
'''laps''' - (l) vueltas en esta combinación
  
'''distance''' - (ds) total distance
+
'''tlaps''' - (tl) vueltas totales
  
'''win''' - (1) race wins
+
'''distance''' - (ds) distancia total
 +
'''win''' - (1) carrera ganadas
  
'''second''' - (2) race seconds
+
'''second''' - (2) segundas posiciones
  
'''third''' - (3) race thirds
+
'''third''' - (3) terceras posiciones
  
'''drags''' - (dr) total drag races / wins
+
'''drags''' - (dr) numero de dragas / victorias
  
'''help''' - (?) command list and usage
+
'''help''' - (?) lista de comandos y uso
  
'''/w msg USERNAME''' - initiates sending an SMS to another LFS racer
+
'''/w msg LICENCIA''' - enviar un SMS a otro jugador de LFS
  
'''/w txt MESSAGE''' - adds the text and sends it to the mobile phone
+
'''/w txt MENSAJE''' - añade texto y enviar a un teléfono móvil

Revisión actual del 14:08 14 feb 2009

Controles del coche

Estos son los controles predeterminados de LFS, pero puedes cambiarlos a tu gusto.

Clic izquierdo - Acelerador

Clic derecho - Freno

Mover ratón izquierda/derecha - Dirección

S - Subir marcha

5 - Bajar marcha

Q - Freno de mano

C - Embrague

B - Claxon

G - Encender luces

A - Activar y desactivar el limitador de boxes

O - Activar y desactivar el control de tracción

I - Arrancar y apagar el motor

7-8 - Intermitentes

9 - Encender los 4 intermitentes

0 - Apagar los intermitentes

SPACE - Restaurar el coche

SHIFT+G - Cambiar entre cambio automático y manual

SHIFT+H - Cambiar el sonido del claxon

Datos del coche en pista

F9 - Activa la pantalla que muestra la temperatura y carga de las ruedas y la temperatura del embrague*.

F10 - Activa la pantalla que muestra los daños en la suspensión y la temperatura del embrague*.

F11 - Activa la pantalla de ajustes en tiempo real del coche

F12 - Activa la pantalla de opciones en la parada en boxes (se navega con las flechas)

F - Activa la visión de fuerzas (vectores de fuerza del coche y las ruedas).

SHIFT+L - Activa el gráfico de la suspensión

CTRL+SHIFT - Muestra la temperatura de la superficie de las ruedas (hay que estar en el menú F9 y mantener pulsadas las teclas)


NOTA: F9 también es la tecla predeterminada para activar y desactivar TrackIR. El resultado de este conflicto es que esta tecla deja de funcionar en LFS. Cambiando la tecla que usa el software TrackIR por cualquier otra que no use LFS hará que todas las teclas funcionen correctamente.

  • La temperatura del embrague se introdujo en el parche S2 Y.

Controles del juego

SHIFT+R - Vota Reiniciar carrera

SHIFT+X - Vota Terminar carrera

SHIFT+Q - Vota Calificar

SHIFT+J - Salir a pista (desde espectador)

SHIFT+P - Entrar en el garaje (desde cualquier punto del circuito o desde espectador)

SHIFT+S - Entrar en espectador

SHIFT+O - Pantalla de opciones

Vistas

W - Mirar a la izquierda

E - Mirar a la derecha

R - Mirar atras

TAB - Ver el siguiente coche (posición en carrera)

SHIFT+TAB - Ver el anterior coche (posición en carrera)

HOME - Ver tu coche

CTRL+TAB - Muestra u oculta los resultados de la carrera/clasificación

N - Nombres de los jugadores (No / Lista de conexiones / Nombres encima de los coches)

V - Cambiar cámara

SHIFT+U - Vista libre / Editor de layouts

SHIFT+F - Oculta toda la información de la pantalla

SHIFT+M - Activa y desactiva los retrovisores

SHIFT+F1 - Te devuelve a tu camara predeterminada

5 - Acercar cámara (reducir ángulo de visión)

6 - Alejar cámara (aumentar ángulo de visión)

Controlador / Sonido

, - Menos fuerza de Force Feedback

. - Más fuerza de Force feedback

SHIFT+C - Reiniciar controlador

SHIFT+N - Activar/desactivar sonido

SHIFT+W - Reiniciar el sonido

SHIFT+K - Siguiente pista

CTRL+C - Bloquear el ratón a la ventana

Controles de la repetición

1 - Ver repetición

2 - Guardar repetición

F2 - Reducir la velocidad de reproducción

F3 - Aumentar la velocidad de reproducción

, - Retrocede un instante (pulsando SHIFT 1 segundo)

. - Avanza un instante (pulsando SHIFT 1 segundo)

P - Pausa la repetición

SHIFT+F - Permite ajustar que información quieres que se vea en la pantalla (útil para hacer videos)

Con la barra de la parte inferior de la pantalla puedes ir al punto exacto que quieras ver

Ventana de Chat

T - Abre la ventana de Chat

F1-F8 - Mensajes personalizados

CTRL+F1-F12 - Mensajes personalizados

ALT+F1-F12 - Mensajes personalizados

H - Activa/desactiva el historial de mensajes

- - Bloquea/desbloquea los mensajes de los demás jugadores

SHIFT+- - Bloquea/desbloquea los mensajes de los jugadores y del juego

SHIFT+F8 - Datos para depurar la red

CTRL+C - Copia el texto actual

CTRL+V - Pega el texto actual

CTRL+X - Cortal el texto actual

Flechas arriba/abajo - Ver mensajes anteriores/posteriores

Garaje

Clic derecho - Cambia los valores de los deslizadores de 10 en 10

Comandos en la lista de conexiones

SS - Enviar reglaje (Send Setup)

S en verde - Guardar un reglaje que te han enviado

T - Solicitar tomar el relevo / Permitir que alguien tome el relevo

Común

CTRL+Clic derecho - copia el valor de un deslizador

SHIFT+Clic derecho - pega el valor de un deslizador

Clic derecho - introduces el valor exacto para un deslizador

Misc

4 - Activa/desactiva la línea de trazada

P - Pausa (Solo en mod un jugador y repeticiones)

SHIFT+F5 - Recarga el archivo del idioma (excepto Inglés)

Gráficos

CTRL+S - Guarda una captura de pantalla en formato BMP en LFS-DIR\data\shots

SHIFT+F4 - Cambiar entre pantalla completa y modo ventana

SHIFT+F9 - Cambia la resolución a 640 x 480

SHIFT+F10 - Cambia la resolución a 800 x 600

SHIFT+F11 - Cambia la resolución a 1024 x 768

SHIFT+F12 - Cambia la resolución a 1280 x 960

Comandos de LFS World dentro del juego

/w COMANDO LICENCIA - (ej.: /w pb or /w pb johndoeracer)

/ws CIRCUITO COCHE COMANDO - (ej.: /ws bl1 mrt laps)

pb - mejor tiempo personal en esta combinación

hotlap - (hl) tiempo de la hotlap en esta combinación

wr - mejor tiempor (record del mundo) en esta combinación

laps - (l) vueltas en esta combinación

tlaps - (tl) vueltas totales

distance - (ds) distancia total win - (1) carrera ganadas

second - (2) segundas posiciones

third - (3) terceras posiciones

drags - (dr) numero de dragas / victorias

help - (?) lista de comandos y uso

/w msg LICENCIA - enviar un SMS a otro jugador de LFS

/w txt MENSAJE - añade texto y enviar a un teléfono móvil