Circuitos - Revision history

MandulAA: +1 Language

2013-07-04T10:00:51Z

+1 Language

Flame CZE at 13:07 9 nov 2009

2009-11-09T13:07:16Z

KassadGLA: /* Circuitos S1 */

2009-08-19T15:48:20Z

Circuitos S1

Whiskey: Links a circuitos en español

2009-05-28T14:35:02Z

Links a circuitos en español

Whiskey: Links a circuitos en español

2009-05-28T14:34:26Z

Links a circuitos en español

Whiskey at 14:33 28 may 2009

2009-05-28T14:33:05Z

Whiskey at 14:17 28 may 2009

2009-05-28T14:17:12Z

Whiskey: /* Circuitos S1 */

2009-02-14T13:10:18Z

Circuitos S1

Whiskey: Casi completo: faltan los enlaces

2008-05-26T11:09:47Z

Casi completo: faltan los enlaces

Whiskey: Traducida una cosilla mas

2008-05-26T00:05:04Z

Traducida una cosilla mas

@@ Línea 105: / Línea 105: @@
 [[en:Tracks]]
 [[fi:Radat]]
 [[fr:Pistes]]
 [[it:Piste]]
 [[pl:Trasy]]

@@ Línea 101: / Línea 101: @@
 <!-- links to other languages -->
 [[de:Strecken]]
 [[fi:Radat]]
-[[en:Tracks]]
+[[fr:Pistes]]

@@ Línea 55: / Línea 55: @@
 *'''Blackwood''' - Situado en el campo inglés, el circuito de Blackwood, caracterizado por una larga recta trasera, es el entorno disponible en la demo. Contiene una variante en asfalto y otra en rallycros, las versiones invertidas de ambas, y un parking rectangular para hacer autocross.
 *'''South City''' - Simulando una ciudad, el circuito de South City se identifica por curvas estrechas y multitud de baches, y es el circuito S1 más popular. Contiene 6 variantes, y sus respectivos inversos.
-*'''Fern Bay''' - El circuito de Fern Bay está situado en la costa de Jamaica y es muy apretado y revirado. Tiene 4 carreteras y 2 versiones de tierra, con sus invertidos, incluyendo la versión más arga de los circuitos S1: 6.6 km (4.1 mi).
+*'''Fern Bay''' - El circuito de Fern Bay está situado en la costa de Jamaica y es muy apretado y revirado. Tiene 4 carreteras y 2 versiones de tierra, con sus invertidos, incluyendo la versión más larga de los circuitos S1: 6.6 km (4.1 mi).
 *'''Test Area''' - Un grupo de entornos libres:
 **'''Autocross''' - Una gran superficie, plana, con foma de L perfecta para crear layouts

@@ Línea 71: / Línea 71: @@
 ! style="border: 1px solid #000000;" | Cap. parrilla
 |-
-| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="3"|[[Tracks:Kyoto Ring|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">KY</span><br>Kyoto Ring]]||Oval||KY1||2.980 km (1.852 mi)||32
+| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="3"|[[Circuitos:Kyoto Ring|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">KY</span><br>Kyoto Ring]]||Oval||KY1||2.980 km (1.852 mi)||32
 |-
 |National||KY2||5.138 km (3.193 mi)||32
@@ Línea 77: / Línea 77: @@
 |GP Long||KY3||7.377 km (4.584 mi)||32
 |-
-| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" | [[Tracks:Westhill|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">WE</span><br>Westhill]]||International||WE1||5.180 km (3.219 mi)||32
+| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" | [[Circuitos:Westhill|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">WE</span><br>Westhill]]||International||WE1||5.180 km (3.219 mi)||32
 |-
-| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="7"|[[Tracks:Aston|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">AS</span><br>Aston]]||Cadet||AS1||1.870 km (1.162 mi)||32
+| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="7"|[[Circuitos:Aston|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">AS</span><br>Aston]]||Cadet||AS1||1.870 km (1.162 mi)||32
 |-
 |Club||AS2||3.077 km (1.912 mi)||32

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 ! style="border: 1px solid #000000;" | Cap. parrilla
 |-
-| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="3"|[[Tracks:Blackwood|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">BL</span><br>Blackwood]]||GP Track||BL1||3.307 km (2.055 mi)||32
+| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="3"|[[Circuitos:Blackwood|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">BL</span><br>Blackwood]]||GP Track||BL1||3.307 km (2.055 mi)||32
 |-
 |Rallycross||BL2||1.839 km (1.143mi)||24
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 |Car Park||BL3||N/A||16
 |-
-| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="6"|[[Tracks:South City|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">SO</span><br>South City]]||Classic||SO1||2.033 km (1.263 mi)||32
+| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="6"|[[Circuitos:South City|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">SO</span><br>South City]]||Classic||SO1||2.033 km (1.263 mi)||32
 |-
 |Sprint Track 1||SO2||2.048 km (1.273 mi)||16
@@ Línea 32: / Línea 32: @@
 |Chicane Route||SO6||2.917 km (1.813 mi)||32
 |-
-| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="6"|[[Tracks:Fern Bay|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">FE</span><br>Fern Bay]]||Club||FE1||1.584 km (0.984 mi)||32
+| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="6"|[[Circuitos:Fern Bay|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">FE</span><br>Fern Bay]]||Club||FE1||1.584 km (0.984 mi)||32
 |-
 |Green Track||FE2||3.086 km (1.918 mi)||32
@@ Línea 44: / Línea 44: @@
 |RallyX Green||FE6||0.745 km (0.463 mi)||24
 |-
-| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="4"|[[Tracks:Autocross|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">AU</span><br>Autocross]]||Autocross||AU1||N/A||16
+| style="border: 1px solid #000000; background-color: #DFDFDF; text-align: center;" rowspan="4"|[[Circuitos:Autocross|<span style="font-size: 20px; font-weight:bold;">AU</span><br>Autocross]]||Autocross||AU1||N/A||16
 |-
 |Skid Pad||AU2||N/A||16

@@ Línea 98: / Línea 98: @@
 *'''Aston''' - El circuito de Aston tiene configuraciones cortas y largas, que transcurren por el campo inglés, se ven bosques y pequeñas colinas, y es el circuito más popular de la S2. Las 7 configuraciones en asfalto, y sus respectivos invertidos, incluye el circuito más largo de los circuitos S2 5.5 miles (8.8 km). Curvas rápidas y lentas, cambios de rasante y una chicane rápida son los principales ingredientes de este circuito.
-{{Tracks}}
+{{Circuitos}}
 <!-- links to other languages -->

← Revisión anterior		Revisión de 14:17 28 may 2009
Línea 103:		Línea 103:
	[[de:Strecken]]		[[de:Strecken]]
	[[fi:Radat]]		[[fi:Radat]]
		+	[[en:Tracks]]

@@ Línea 95: / Línea 95: @@
 *'''Kyoto Ring''' - En este entorno japonés, lo más llamativo es el óvalo de 3 curvas, el "anillo", que está presente en las 3 variantes. Puedes correr en el óvalo, o en otras 2 variantes.
-*'''Westhill''' - The sweeping Westhill circuit, situated in a farming area, provides fast and wide turns. It contains one road configuration so far, plus reverse.
+*'''Westhill''' - El circuito de Westhill, situado en zona de granjas, está repleto de curvas rápidas y anchas. Sólo dispone de una configuración en asfalto, y su circuito invertido.
-*'''Aston''' - The Aston race track has several long and short configurations within a setting patterned after the English countryside, full of forest and small hills, and it is the most popular S2 circuit. The seven road configurations, plus reverse for each, include the longest in S2 at 5.5 miles (8.8 km). Fast and slow turns, some altitude changes and a fast chicane are the main ingredients to this race track.
+*'''Aston''' - El circuito de Aston tiene configuraciones cortas y largas, que transcurren por el campo inglés, se ven bosques y pequeñas colinas, y es el circuito más popular de la S2. Las 7 configuraciones en asfalto, y sus respectivos invertidos, incluye el circuito más largo de los circuitos S2 5.5 miles (8.8 km). Curvas rápidas y lentas, cambios de rasante y una chicane rápida son los principales ingredientes de este circuito.
 {{Tracks}}

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-[[Image:Blackwood-planet.jpg|thumb|Planet Blackwood by KiDCoDEa and DoN]]
+[[Image:Blackwood-planet.jpg|thumb|Planeta Blackwood por KiDCoDEa y DoN]]
-[[Image:Southcity-planet.jpg|thumb|Planet South City by KiDCoDEa and DoN]]
+[[Image:Southcity-planet.jpg|thumb|Planeta South City por KiDCoDEa y DoN]]
-[[Image:Fernbay-planet.jpg|thumb|Planet Fern Bay by KiDCoDEa and DoN]]
+[[Image:Fernbay-planet.jpg|thumb|Planeta Fern Bay por KiDCoDEa y DoN]]
-[[Image:Westhill-planet.jpg|thumb|Planet Westhill by KiDCoDEa and DoN]]
+[[Image:Westhill-planet.jpg|thumb|Planeta Westhill por KiDCoDEa y DoNN]]
 == Circuitos S1 ==